-
1 free of capture and seizure (f.c & s)
свободно от захвата и ареста
Пункт страхового полиса, оговаривающий, что потери, вызванные законным или незаконным захватом, арестом, конфискацией и т.п., а также вооруженными конфликтами и пиратством, не подлежат возмещению
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
free of capture and seizure (f.c & s)
A clause which exempts the marine insurance company from paying losses caused by capture or seizure by enemies of a country
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2415]Тематики
EN
- free of capture and seizure (f.c & s)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free of capture and seizure (f.c & s)
-
2 free of capture and seizure
сокр. F.C. &S. пункт страхового полиса, оговаривающий, что потери, вызванные законным или незаконным захватом, арестом, конфискацией и т.п., а также вооруженными конфликтами и пиратством, не подлежат возмещениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > free of capture and seizure
-
3 free of capture and seizure
сокр. FC&S страх., устар. свободно от пленения и захвата (выражение использовалось в договорах морского страхования для указания на то, что потери, вызванные пленением, захватом, арестом, конфискацией, задержанием судна и иными подобными событиями, не подлежат возмещению)See:* * *Англо-русский экономический словарь > free of capture and seizure
-
4 free of capture and seizure
(FC&S) без захвата и ареста* * *f.c.&s. свободно от пленения и захватаEnglish-Russian insurance dictionary > free of capture and seizure
-
5 Free of capture and seizure
Страхование: свободно от ареста и конфискацииУниверсальный англо-русский словарь > Free of capture and seizure
-
6 free of capture and seizure
Страхование: свободно от ареста и конфискацииУниверсальный англо-русский словарь > free of capture and seizure
-
7 free of capture and seizure
Англо-русский словарь по экономике и финансам > free of capture and seizure
-
8 free of capture and seizure
-
9 free of capture and seizure
Англо-русский юридический словарь > free of capture and seizure
-
10 Free Clause (free of capture) and Seizure clause
Дипломатический термин: оговорка "свободно от захвата", оговорка "свободно от пленения"Универсальный англо-русский словарь > Free Clause (free of capture) and Seizure clause
-
11 Free Clause (free of capture) and Seizure clause
• оговорка "свободно от захвата"• оговорка "свободно от пленения"Англо-русский дипломатический словарь > Free Clause (free of capture) and Seizure clause
-
12 Free of Capture and Seizure Clause
оговорка "свободно от пленения или захвата"English-russian dctionary of diplomacy > Free of Capture and Seizure Clause
-
13 free of capture, seizure, riots and civil commotions
- свободно от ответственности за захват, арест, беспорядки и гражданские волнения
свободно от ответственности за захват, арест, беспорядки и гражданские волнения
Условие страхования
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- FCSR & СС
- free of capture, seizure, riots and civil commotions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free of capture, seizure, riots and civil commotions
-
14 Free Clause and Seizure clause
Дипломатический термин: (free of capture) оговорка "свободно от захвата", (free of capture) оговорка "свободно от пленения"Универсальный англо-русский словарь > Free Clause and Seizure clause
-
15 free of capture, seizure, strikes, riots and civil commotions
F.C.S.S.R.C.C. свободно от пленения, захвата, забастовок, восстаний и гражданский волненийEnglish-Russian insurance dictionary > free of capture, seizure, strikes, riots and civil commotions
-
16 free of capture, seizure, riots and civil commotions
Международные перевозки: свободно от ответственности за захват, арест, беспорядки и гражданские волненияУниверсальный англо-русский словарь > free of capture, seizure, riots and civil commotions
-
17 free of capture, seizure, riots, and civil commotions
Юридический термин: свободно от пленения, захвата, беспорядков и народных волненийУниверсальный англо-русский словарь > free of capture, seizure, riots, and civil commotions
-
18 seizure
1. n захват, овладение2. n юр. наложение ареста, конфискацияexemption from seizure — иммунитет от описи, ареста, выемки
3. n юр. опись4. n юр. мед. припадок; приступ5. n юр. тех. заедание, задирание, задирСинонимический ряд:1. arrest (noun) apprehension; arrest; detention; pick-up; pinch2. assumption (noun) appropriation; assumption; pre-emption; usurpation3. catch (noun) capture; catch; clutch; grab; snatch4. commandeering (noun) commandeering; confiscation; expropriation5. fit (noun) access; apoplexy; attack; convulsion; epileptic fit; fit; grand mal; illness; paroxysm; spell; throe; turn6. taking by force (noun) apprehending; grasping; impoundment; snatching; taking; taking by force -
19 capture
1. n взятие в плен, пленение2. n поимка3. n захват, взятие4. n воен. трофей5. n мор. приз6. n мор. призовое судно7. n мор. вчт. сбор данных или информации8. v взять в пленto capture 1,000 of the enemy — взять в плен 1000 солдат противника
9. v поймать, схватить10. v захватить, взять11. v завоевать12. v увлечь, пленить; завладеть; завоеватьСинонимический ряд:1. arrest (noun) abduction; apprehension; arrest; catching; kidnapping; nabbing; taking prisoner2. catch (noun) catch; clutch; grab; seizure; snatch3. occupation (noun) acquisition; appropriation; confiscation; conquering; occupation4. abduct (verb) abduct; seize; snatch5. captivate (verb) attract; captivate; charm; enthral; enthrall; entice6. get (verb) achieve; bag; catch; collar; fascinate; gain; get; nail; net; obtain; prehend; secure; win7. take (verb) apprehend; arrest; grab; occupy; snare; take; take prisonerАнтонимический ряд:escape; liberate; lose; release -
20 free
1. a свободный, независимый, вольный2. a находящийся на свободе, свободный3. a добровольный, свободный, без принуждения4. a незанятый, свободный5. a открытый, без препятствий или помех, свободныйfree term — свободный терм; свободный член
free end — подвижная опора; свободный конец
6. a открытый, доступный; беспрепятственный7. a эк. свободный, вольный, беспошлинный8. a неограниченный, не стеснённый правилами9. a бесплатный, даровой10. a лишённый; свободныйa river free of ice — река, очистившаяся ото льда
11. a неприкреплённый, незакреплённый, свободный12. a хим. несвязанныйfree atom — свободный щедрый, обильный
13. a непринуждённый, лёгкий, грациозный14. a распущенный; вольныйfree company — вольный отряд, отряд наёмников, ландскнехтов
15. a лингв. нефиксированный16. a лингв. свободный, позиционно не обусловленныйfree variable — свободная переменная; несвязанная переменная
17. a спец. свободный; нейтральный18. a спец. холостой19. a спец. спорт. вольный20. a спец. мор. попутный, благоприятный21. adv бесплатно22. adv мор. с попутным ветром, без лавированияFree State — свободный штат, штат без рабовладения
23. v выпускать на свободуto yearn to be free — стремиться к свободе, жаждать свободы
obstacle free zone — зона, свободная от препятствий
24. v освобождать, делать свободнымСинонимический ряд:1. available (adj.) available; extra; spare2. careless (adj.) careless; unchecked; uninhibited3. chargeless (adj.) chargeless; complimentary; cost-free; costless; gratis; gratuitous4. clear (adj.) clear; decontrolled; devoid; disengaged; exempt; immune; uncluttered; uncontrolled; unfastened5. familiar (adj.) candid; familiar; frank; informal; unceremonious; unconstrained6. fancy-free (adj.) fancy-free; heart-whole7. immoral (adj.) immoral; lewd; libertine; licentious; ribald8. lax (adj.) lax; unattached9. liberal (adj.) bounteous; bountiful; charitable; freehanded; generous; handsome; lavish; liberal; munificent; openhanded; open-handed; unsparing; unstinting10. open (adj.) open; scot-free; unobstructed; unoccupied; unregulated; unreserved; unrestricted11. outspoken (adj.) free-spoken; outspoken; round; vocal12. released (adj.) emancipated; liberated; manumitted; released; unfettered13. sovereign (adj.) at liberty; autarchic; autarkic; autonomous; independent; separate; sovereign14. unencumbered (adj.) easy; firm; swift; unencumbered; unimpeded15. unrestrained (adj.) inexact; loose; unconfined; unrestrained16. voluntary (adj.) spontaneous; uncompelled; unforced; voluntary17. gratis (noun) complimentary; gratis; gratuitous18. discharge (verb) deliver; discharge; disenthrall; disimprison; emancipate; exempt; liberate; loose; loosen; manumit; redeem; release; rescue; unbind; unchain; unshackle19. relieve (verb) clear; disengage; relieve; rid20. freely (other) at will; freely; unconstrainedlyАнтонимический ряд:amenable; attached; biased; bind; blocked; bound; chargeable; choice; close; compelled; compulsory; conditional; confine; confined; costly; dear; dependent; essential; reserved; subservient
См. также в других словарях:
free of capture and seizure — free of cap|ture and sei|zure [ fri: əv kæptʃə ənd si:ʒə] <engl. > frei von Kaperung u. Beschlagnahme (Klausel, nach der das Beschlagnahmerisiko ausgeschlossen wird) … Das große Fremdwörterbuch
Free of Capture and Seizure — ⇡ FCS … Lexikon der Economics
free of capture — Denoting a marine insurance in which capture, seizure, and mutiny are excluded. This usually applies to policies taken out in wartime … Big dictionary of business and management
capture — [n] catching, forceful holding abduction, acquirement, acquisition, apprehension, appropriating, appropriation, arrest, bag*, bust*, catch, collar, commandeering, confiscation, drop*, ensnaring, fall, gaining, grab*, grasping, hit the jackpot*,… … New thesaurus
Capture of Shusha — Infobox Military Conflict conflict=Capture of Shusha caption= Gagik Avsharyan s restored T 72 tank stands as a memorial commemorating the capture of Shusha. partof=the Nagorno Karabakh War place=Shusha, town in Nagorno Karabakh date=May 8, 1992 – … Wikipedia
free goods — noun plural 1. : goods admitted into a country free of duty 2. : goods not subject to seizure in time of war 3. : goods having utility but accessible in such abundance as to possess no economic value * * * 1. imported goods that are not subject… … Useful english dictionary
capture — 1. verb 1) the spy was captured in Moscow Syn: catch, apprehend, seize, arrest; take prisoner, take captive, imprison, detain, put/throw in jail, put behind bars, put under lock and key, incarcerate; informal nab, collar, bag, pick up … Thesaurus of popular words
Josh Lewis and Reva Shayne — Jeva (for Josh and Reva) on internet message boards. Storyline Josh Lewis and Reva Shayne met while growing up in Tulsa, Oklahoma. Reva s family worked for the wealthy Lewis clan. They were childhood sweethearts until Josh left for college.… … Wikipedia
Opposition to cults and new religious movements — Opposition to cults and to new religious movements (NRMs) comes from several sources with diverse concerns. Some members of the opposition have associations with cult watching groups which collect and publish critical information about one or… … Wikipedia
Anthropology and Archaeology — ▪ 2009 Introduction Anthropology Among the key developments in 2008 in the field of physical anthropology was the discovery by a large interdisciplinary team of Spanish and American scientists in northern Spain of a partial mandible (lower… … Universalium
2007 Iranian seizure of Royal Navy personnel — Map of the Persian Gulf. Iranian military personnel seized 15 Royal Navy personnel during 2007 and held them for 13 days. On 23 March 2007, 15 British Royal Navy personnel, from HMS Cornwall, searching a merchant vessel were surrounded by the… … Wikipedia